Короткий ответ на главный вопрос: цена ирландских гармошек в наши дни^[1] колеблется в диапазоне от $300 до $5000, а большинство вариантов, приемлемых для новичка - между $700 и $1500. Наш сайт гармонями не торгует, в России они не производятся и не продаются, так что заказывать инструмент вам придётся из-за рубежа самостоятельно - но мы всегда рады дать хороший совет.

А теперь длинно:

• Как выбрать
  • Строй
  • Басовая раскладка
  • Языки, регистры, настройка
  • Клавиатура
• Где купить
  • China-Box
  • Новый Hohner
  • Восстановленный Hohner
  • Weltmeister
  • Irish Dancemaster
  • Sandpiper
  • Более дорогие модели
• Транспортировка
• И напоследок

Как выбрать

Строй

Ирландская гармонь - это двухрядный диатонический аккордеон, у которого каждый ряд даёт диатоническую гамму в какой-нибудь тональности. Строй аккордеона (записывается двумя буквами через дробь) - это строй его рядов: запись "B/C" обозначает, что у аккордеона внешний (дальний от мехов) ряд имеет строй "си", а внутренний - "до".

Для ирландской музыки традиционно используются двухрядные B/C и C#/D аккордеоны, с большим перевесом в сторону первых. Несмотря на разницу строя всего лишь в тон, техника и манера игры на них ощутимо разнятся. Практически все ирландские тюны на B/C играются, затрагивая клавиши обоих рядов, "поперёк". На С#/D тюны в D, например, играются в одном ряду, как на однорядном мелодеоне. Некоторым второе кажется более естественным, другим импонирует некое отдалённое сходство строя B/C с фортепиано (внутренний ряд - натуральные ноты, "белые клавиши", внешний - альтерированные, "чёрные"). Выбор строя - дело вкуса, но имейте в виду: учебные пособия обычно пишутся в расчёте на B/C.

Изредка для исполнения ирландской музыки используются D/G аккордеоны (типичные для английской музыки). Техника игры на таком идентична однорядкам - для каждой тональности используется только один ряд. Инструмент полностью диатонический (в отличии от хроматических B/C и С#/D), из-за чего на нем не сыграть многие ирландские тюны в нестандартных тональностях. Зато на таком можно отлично играть и английскую музыку!

В общем, выбор за вами.

Басовая раскладка

Отдельного упоминания заслуживают басовые раскладки. Стандартно, у большинства боксов будет 8 басовых кнопок. Есть версии с 12 или даже более большим количеством басов, но они используются заметно реже, да и учиться на таких будет сложнее. Самая распространенная раскладка для магазинных аккордеонов в B/C - это так называемая "Paolo Soprani layout". Но для аккомпанирования ирландской музыке она подходит не очень: два самых типичных для ITM аккорда - это D и G, и для хорошего аккомпанемента они должны быть и на сжим, и на разжим мехов. В "Paolo Soprani layout" аккорд D есть только в одну сторону. Естественно, такая оплошность производителей аккордеонов не могла остаться незамеченной - так появилась раскладка "McComiskey layout" - абсолютно идентичная предыдущей, но с дополнительной D (взамен редко использующейся C). Сейчас это одна из двух самых популярных басовых раскладок B/C. Вторая - "Joe Burke's layout", единственная достойная альтернатива "McComiskey", и даже превосходящая ее в простоте и логичности (по мнению многих музыкантов, включая как минимум двух авторов этой статьи). Посмотреть, что представляют собой все эти раскладки, можно здесь.

Раскладки басов на C#/D здесь не упомянуты, потому что мы про них ничего не знаем. Дополнения приветствуются.

В любом случае, басовая клавиатура у ирландской гармони заведомо маленькая, поэтому обычно у аккордов заглушена третья ступень - оставшаяся квинта уместна и где нужен мажорный аккорд, и где минорный. На старших моделях аккордеонов есть рычажок, который глушит эту терцию, на младших его нет - поэтому при покупке следует уточнять, заглушена ли она, и если нет - то просить заглушить.

Языки, регистры, настройка

Когда вы нажимаете на кнопку аккордеона и сжимаете меха, он звучит. Звучит он благодаря колебанию в проходящем воздухе металлических пластин - "язычков". От их количества и взаимной настройки зависит звучание аккордеона.

В ирландских аккордеонах при нажатии на одну кнопку звучит от двух до четырёх язычков. В старших моделях их три или четыре (причём часто один из них "в нижем регистре", на октаву ниже остальных, для глубины и мощи звука), и имеются рычажки для включения-выключения каждого - можно играть с любым набором. У аккордеонов для начинающих язычков всегда два на кнопку, рычажков и нижнего регистра нет.

Язычки на каждой ноте могут быть настроены так, чтобы давать одинаковый тон, а могут быть сознательно расстроены для более грубого и мощного звука. Есть три основных варианта настройки:

- "Dry tuning" - язычки настроены строго в унисон. Это дает довольно тонкий, но чистый звук. Пример звучания.

- "Wet tuning" - язычки расстроены сильно, вплоть до 25-35 секунд, звук намеренно грязноват, но очень мощный. Такой звук был общепринятой нормой лет тридцать назад, но сейчас несколько вышел из моды. Пример.

- "Swing tuning" - нечто среднее между предыдущими двумя, с уклоном в одну либо другую сторону, наиболее популярная сейчас настройка. Название "swing" - от того, что на многих нотах, если зажать и прислушаться, хорошо слышна характерная пульсация биения звуковой волны. Пример сравнения swing tuned и dry tuned аккордеонов.

В целом, настройка аккордеона - дело личного вкуса, и лучшим рецептом является прислать мастеру, который настраивает ваш аккордеон, пример звука, который вам нравится, и попросить сделать так же. Но не требуйте невозможного: аккордеон с двумя язычками на ноту не может зазвучать как будто их там четыре.

Клавиатура

Выбирая себе аккордеон, следует обратить внимание и на его клавиатуру. Под "ирландским аккордеоном" обычно подразумевается аккордеон с плоской закрытой клавиатурой. Сравните: вот плоская закрытая, а вот ступенчатая открытая. Есть люди, предпочитающие вторую, но вообще - при постоянной игре "поперёк рядов" (для B/C) и использовании слайдов^[2] открытая ступенчатая клавиатура несколько неудобна.

Где купить

Итак, вы решили, чего вы хотите^[3], и собрались обзавестись инструментом. Как уже было сказано выше, в России (на Украине, в Белоруссии) купить такого нельзя - разве что кто-то из нынешних владельцев захочет продать свой, но это происходит нечасто. Заказывать придется из-за рубежа.

Важное предостережение о покупке аккордеона "с рук", напрямую либо через ebay: делать этого не рекомендуется. Аккордеон - вещь хрупкая, сложно устроенная и не слишком дешёвая. Аккордеон - не скрипка и с годами не становится лучше, наоборот - языки ржавеют, меха дают течь, механика приходит в негодность. К тому же, старые модели нередко имеют абсолютно неудобоваримую раскладку басов. Вы покупаете кота в мешке, и велик шанс, что этот кот вам не понравится. Если и думаете купить с рук, рекомендуем известный форум melodeon.net - там, по крайней мере, люди неанонимны и дорожат своим честным именем, и скорее всего честно скажут, если что не так. Но идеальный вариант покупки первого инструмента - в магазине или у мастера.

В вопросе бюджета рекомендуется следовать принципу "учиться следует на настолько хорошем инструменте, насколько вы можете себе позволить". По возможности не жадничайте.

Варианты у вас есть следующие:

China-Box

Если с финансами совсем туго, а начать осваивать гармошку уж очень хочется - можно попробовать купить китайский бокс, которыми пестрит ебей. Имеют псевдоитальянские имена вроде "Martini". За такие просят в среднем $150-250. Качество подобных инструментов разнится, но обычно они весьма посредственны и по звуку, и по исполнению. Однако, на первое время скорее всего хватит. Искать на ebay по тегам вроде "B/C accordion". Покупать на свой страх и риск.

Новый Hohner

Самый распространенный, недорогой и популярный вариант того, как купить хороший бокс и не остаться с носом - это купить проверенный временем Hohner (вероятнее всего - модели Double Ray или Erica, которые абсолютно идентичны, за исключением названия). В былые времена эти инструменты выпускались в Германии и были очень популярны среди традиционных ирландских музыкантов. Сейчас производство части моделей (включая Erica и Double Ray) перенесено в Китай, что сказалось не лучшим образом на качестве. Но даже китайский Hohner - это Hohner.

Если вы решитесь покупать новый Hohner, не забудьте уточнить у магазина строй, настройку и раскладку басов: если мастер у вас всё спросит сам, то магазин - скорее нет чем да.

Восстановленный Hohner

Однако, куда более хорошим выбором будет заказать отреставрированный старый немецкий Hohner у кого-нибудь из проверенных мастеров (многие из них представлены на форуме melodeon.net). Мастер не только сделает инструмент в соответствии со всеми вашими пожеланиями, но это даже выйдет дешевле, чем новый Hohner азиатского происхождения. Не говоря уж о звуке - это будет тот самый звук со старых ITM-записей!

Проверенные мастера:

- Theo Gibb. Администратор melodeon.net. На его сайте всегда в наличии много отреставрированных б/у инструментов, преимущественно Hohner. Цены очень приемлемые (в среднем $600-$800 за аккордеон). Через него заказывал свои инструменты Анатолий Исаев.

- Mike Rowbotham. Уважаемый мастер, занимающийся исключительно восстановлением старых Hohner'ов. У него всегда в наличии множество старых инструментов, которые он отреставрирует и подгонит лично под ваши нужды. Цены варьируются в зависимости от количества услуг и редкости модели. В среднем - $800. У этого мастера заказывал свой аккордеон Денис Пряхин.

Weltmeister

Неплохие немецкие аккордеоны. Начальные модели - реплики Hohner. Говорят, по звуку даже немного лучше китайских Хонеров. Цена идентична.

Irish Dancemaster

Торговая марка мастера Michael Usui из Флориды. Свои инструменты он собирает в корпусах от "china box"-ов и иногда от Хонеров, ставит туда хорошие современные языки, приводит в порядок меха и механику. В итоге получается несколько дороже, чем восстановленный Хонер, но - легче звук, отзывчивее языки, чётче ход клавиш. Такой аккордеон (в корпусе от Hohner Erica) есть у Артёма Киреева (стоил $1200 в 2009), и об этом инструменте очень хорошо отзывались все бравшие его в руки музыканты, включая Джо Бёрка.

Майклу лучше задавать вопросы по электронной почте, его сайт редко бывает актуален.

Sandpiper

Бренд аккордеонов магазина Musicroom, Англия. Представляет из себя хороший недорогой вариант итальянского бокса. Итальянские язычки, английский корпус, а вот собирается в Азии. Отзывы о нем очень хорошие, отличный внешний вид, присутствует рычажок удаления терций из аккордов. Цена ~ $1100. Такой гармонью какое-то время владел Анатолий Исаев.

Более дорогие модели

Их много. Castagnari, Cairdin, Saltarelle, Paolo Soprani, etc - и пока таких владельцев аккордеонов среди нас нет есть только один. У Анатолия Исаева появился аккордеон мастера Bertran Galliard, его отзыв можно прочесть на форуме. Если вдруг тоже заведёте себе топовую гармонь - расскажите, как оно, ОК? :-)

Транспортировка

Когда аккордеон оплачен и готов, его нужно как-то доставить из США, Великобритании, Ирландии или Европы к нам. Задача не всегда тривиальна.

Жители стран Таможенного Союза (Россия, Белоруссия, Казахстан) могут беспошлинно получать по почте посылки стоимостью до $1000 в месяц. В случае превышения, на сумму превышения будет начислен налог, что-то около 25%, а чтобы его заплатить и получить посылку, нужно будет тратить время и нервы. Если стоимость вашего аккордеона превышает этот лимит ненамного, можно попытаться договориться с мастером, чтобы он занизил на ваш страх и риск объявленную стоимость (и, соответственно, страховое покрытие) вашей посылки.

Dышесказанное относится к всем видам почты (включая Express Mail, превращающийся в EMS при попадании в Россию), но не относится к курьерским службам - DHL, UPS, FedEx. Беспошлинные лимиты для курьерских служб ниже, а налоги при превышении платятся на полную стоимость посылки, и это делает их чрезмерно дорогими. Я не слышал о том, чтобы кто-нибудь возил инструменты курьерскими службами.

Для Украины беспошлинный лимит как был, так и остаётся равным €200, и таможенные поборы при превышении лимита очень высоки - более 40%. Возможно, инструмент стоит заказывать на адрес российских или белорусских приятелей, а на Украину ввозить в личных вещах, самостоятельно либо оказией.

Но, к сожалению, отечественные почтовые службы работают из рук вон плохо: посылки слишком долго идут, теряются, а иногда и просто приходят битыми и испорченными. Аккордеон - дорогой и достаточно хрупкий агрегат, и доверять его почте страшно.

Поэтому большинство наших гармоней были не пересланы по почте, а привезены "на руках", на самолёте в ручной клади. Постарайтесь найти кого-то, кто едет из страны, где вы купили инструмент, и договоритесь о том, чтобы передать гармонь. Так вы гарантируете сроки, сохранность и отсутсвие проблем на таможне.

И напоследок

Данный текст есть компиляция нашего общего знания о том, как правильно покупать себе аккордеон. Это знание является неполным, а может в чём-то и ошибочным. Если что-то написано непонятно - спрашивайте. Если есть что добавить - расскажите обязательно.

Носители знания:
Денис 'qyz' Пряхин
Артём 'breqwas' Киреев
Анатолий Исаев
© 2011-2012

* * *

Примечания:

1. ↑ последнее обновление статьи - октябрь 2012 (здесь и далее прим. breqwas)

2. ↑ не путать со слайдами на вистле или волынке: на аккордеоне они невозможны, а словом "слайд" обозначается особенность пальцовки, когда палец не переставляется на соседнюю кнопку, а перетаскивается

3. ↑ впрочем, обсудить ещё раз своё решение с мастером, если вы заказываете гармонь у мастера, всё равно будет нелишне